diff --git a/src/Service/AnkiService.php b/src/Service/AnkiService.php
index ea0763c..86b9676 100644
--- a/src/Service/AnkiService.php
+++ b/src/Service/AnkiService.php
@@ -218,6 +218,8 @@ class AnkiService
             if (!$note instanceof SentenceNote) continue;
 
             foreach ($note->getTerms() as $term) {
+                if (!str_contains($term->getKanji(), $query)) continue;
+
                 $ret[$term->getKanji()] = $term;
             }
         }