diff --git a/src/Controller/KanjiController.php b/src/Controller/KanjiController.php
index 8aef246..1d8babd 100644
--- a/src/Controller/KanjiController.php
+++ b/src/Controller/KanjiController.php
@@ -38,6 +38,7 @@ class KanjiController extends AbstractController
         $file = fopen($path, 'r');
         while (($kanji = fgets($file)) !== false) {
             $kanji = mb_trim($kanji);
+            $ret[$kanji] = '';
 
             if (mb_strlen($kanji) !== 1) throw new \Exception(sprintf(
                 'Kanji expected, got "%s"',
@@ -45,7 +46,7 @@ class KanjiController extends AbstractController
             ));
             while (($explanation = fgets($file)) !== false) {
                 if ($explanation === "\n") continue 2;
-                $ret[$kanji] = mb_trim(fgets($file));
+                $ret[$kanji] .= mb_trim($explanation);
             }
         }
 
@@ -156,12 +157,13 @@ class KanjiController extends AbstractController
         $ebookRef = require "$this->varBasepath/ebook-ref.php";
 
         return $this->render(self::tmpl('view'), [
-            'char'      => $charStr,
-            'codepoint' => $codepoint,
-            'info'      => $charInfo,
-            'terms'     => $terms,
-            'ref'       => $ebookRef[$charStr] ?? [],
-            'jiten_href' => key_exists($charStr, $jiten)
+            'ignored_text' => $this->getIgnoredList()[$charStr] ?? null,
+            'char'         => $charStr,
+            'codepoint'    => $codepoint,
+            'info'         => $charInfo,
+            'terms'        => $terms,
+            'ref'          => $ebookRef[$charStr] ?? [],
+            'jiten_href'   => key_exists($charStr, $jiten)
                 ? "https://kanji.jitenon.jp/kanji{$jiten[$charStr]}"
                 : null
         ]);
diff --git a/templates/kanji/view.html.twig b/templates/kanji/view.html.twig
index 7592884..c186639 100644
--- a/templates/kanji/view.html.twig
+++ b/templates/kanji/view.html.twig
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="d-flex flex-column gap-2 p-3 align-items-start">
+<div class="d-flex flex-column p-3 align-items-stretch">
   <div class="d-flex gap-2 w-100">
 
     <div class="card">
@@ -92,21 +92,24 @@
   </div>
 
 
-  <div class="d-flex flex-column">
-    <hr>
+  {% if ignored_text is not null %}
+  <hr>
 
-    <h2>Terms</h2>
-    {% for term in terms|slice(0,5) %}
-    <div>
-      <div class="text">{{ term.toAnkiVocabDef|ruby|raw }}</div>
-    </div>
-    {% endfor %}
+  <h2>Ignored</h2 >
+  <div>{{ ignored_text }}</div>
+  {% endif %}
 
-    <hr>
+  <hr>
 
-    <h2>Appeareances</h2>
-    {% for refname, refcount in ref %}
-      <div>{{ refname|basename }}: {{ refcount }}</div>
-    {% endfor %}
-  </div>
+  <h2>Terms</h2>
+  {% for term in terms|slice(0,5) %}
+  <div>{{ term.toAnkiVocabDef|ruby|raw }}</div>
+  {% endfor %}
+
+  <hr>
+
+  <h2>Appeareances</h2>
+  {% for refname, refcount in ref %}
+    <div>{{ refname|basename }}: {{ refcount }}</div>
+  {% endfor %}
 </div>